Ordonnance judiciaire
- Vos questions sur la traduction d’une ordonnance judiciaire
Quels sont les tarifs de traduction d'une ordonnance judiciaire ?
La traduction d’une ordonnance judiciaire prend en général de quelques heures à quelques jours. Le laps de temps est vaste car il fluctue selon la langue cible choisie, votre langue source, la complexité de votre texte, la date de rendu, s’il nécessite une certification, etc. Obtenez un premier calcul du prix en remplissant notre formulaire de demande de devis sur notre site Swisstranslate.
Comment choisir un traducteur professionnel pour mon ordonnance judiciaire ?
Chez Swisstranslate, nous mettons un point d’honneur à ne collaborer qu’avec des traducteurs professionnels. Nous leur faisons entièrement confiance : nous savons qu’ils peuvent traduire votre ordonnance judiciaire en un temps très court si nécessaire, sans jamais faire l’impasse sur la qualité que votre document mérite. Ce sont des spécialistes du domaine judiciaire et des linguistes aguerris.
Quelle est la différence entre une traduction certifiée et une traduction standard d’ordonnance judiciaire ?
Une traduction certifiée implique qu’un traducteur juré, étant reconnu par l’État, effectue la traduction et y ajoute une attestation officielle signée et cachetée, garantissant le caractère légal et authentique du document, c’est en général nécessaire pour les documents légaux et judiciaires (comme une ordonnance judiciaire). L’organisme qui vous demande la traduction peut vous demander une certification, renseignez-vous auprès d’eux afin d’avoir le meilleur tarif qui correspond à votre besoin.
Quelles langues proposez-vous pour la traduction d’ordonnance judiciaire ?
Chez Swisstranslate, nous sommes capables de traduire votre ordonnance judiciaire dans une quarantaine de langues. Pour n’en citer que quelques-unes : français, anglais, arabe, bulgare, letton, coréen, japonais, kazakh, portugais, polonais, italien, espagnol, grec, hébreu… Contactez-nous pour que nous en discutions ensemble.
Combien de temps faut-il pour traduire une ordonnance judiciaire ?
Le temps de traduction d’une ordonnance judiciaire peut changer en fonction de plusieurs points comme la longueur du mémoire, sa complexité, la langue source et la langue cible, l’échéance de livraison que vous désirez, etc. Chez Swisstranslate, nous sommes flexibles et nous nous ajustons à vos exigences : nous vous offrons des options de livraison adaptées à vos délais (express, urgent ou standard). Contactez notre équipe afin que nous discutions ensemble de votre projet.
- NOS DOCUMENTS