Il s’agit d’une interface qui permet à deux logiciels, systèmes d’information ou applications, de communiquer via le réseau Internet. Une API, dont l’acronyme signifie « Application Programme Interface » (interface de programmation d’application), offre notamment la possibilité d’intégrer les outils de traduction et facilite l’échange de données. L’intégration est transparente dans le flux de travail.
L’API connecteur de Swisstranslate :
une technologie de pointe au service de vos besoins linguistiques
Notre monde actuel fait de plus en plus place à la technologie dans nos processus de travail. Les outils technologiques modernes ont également été adoptés dans le domaine de la traduction et de l’interprétation. La digitalisation des processus dans la gestion des contenus multilingues permet notamment d’éliminer certaines étapes chronophages et de réduire les coûts. Un API connecteur rend cela possible. Un API connecteur est une interface qui permet à deux logiciels, systèmes d’information ou applications, de communiquer via le réseau Internet. Simplifiez vos traductions avec l’API connecteur de Swisstranslate et découvrez comment notre technologie avancée facilite la gestion centralisée de vos projets de traduction et transforme vos processus de traduction en automatisant les tâches répétitives.
Qu’est-ce que l’API connecteur ?
L’acronyme API signifie « Application Programme Interface » (interface de programmation d’application). Un API connecteur est une interface logicielle permettant l’échange de données entre différentes applications et systèmes de traduction. Les échanges se font en temps réel et de façon automatisée.
L’API est une solution très économique puisque les coûts de production et d’intégration sont très faibles. Il s’agit également d’une solution simple puisque les APIs sont faciles à programmer. Cette technologie innovante vous permet d’obtenir des traductions rapides et précises en simplifiant les flux de travail et en améliorant l’efficacité du processus de traduction.
Des traductions fiables et de qualité grâce à notre API connecteur
Les avantages de l’API connecteur dans le processus de traduction
L’API connecteur de Swisstranslate est la clé pour des traductions plus rapides et plus précises. Notre technologie révolutionnaire améliore la qualité de vos traductions en vous offrant divers avantages :
- Intégration transparente des outils de traduction dans les systèmes existants de l’agence. Cela permet aux traducteurs d’avoir directement accès aux mémoires de traduction et glossaires correspondant au projet.
- Automatisation des tâches répétitives et gain de temps pour les traducteurs. L’intégration d’un API connecteur permet d’automatiser les processus. Ainsi, le travail manuel est diminué et des ressources peuvent être libérées là où elles ne sont plus nécessaires. Le contenu à traduire n’a par exemple pas besoin d’être téléchargé séparément dans un dossier avant d’être transféré par mail. Les connecteurs éliminent également les tâches fastidieuses de copier/coller et d’importation/ exportation. L’automatisation réduit alors le risque d’erreur humaine, et donc de perte de temps.
- Gestion centralisée des projets de traduction grâce à l’échange de données en temps réel. Un API connecteur est la solution idéale pour gérer une grande quantité de contenus ou de fichiers produits. Elle permet par exemple de vérifier en quelques secondes seulement si toutes les mises à jour des documents ont été prises en compte.
Les avantages de l’API connecteur pour vos projets
L’utilisation de la technologie révolutionnaire de l’API connecteur présente également des avantages pour vos projets :
- Meilleure efficacité dans le traitement des demandes de traduction. L’automatisation des processus facilite la gestion de vos projets. Vos remarques ou demandes spécifiques peuvent être mises à jour directement pour les futurs projets à l’aide des API.
- Amélioration de la cohérence et de la qualité des traductions. Grâce à l’intégration de mémoires de traduction et de glossaires, fournis par vous-mêmes ou réalisés par nos traducteurs spécialisés, nos experts linguistiques respectent une traduction uniforme et correcte de vos termes techniques et termes récurrents au sein de votre contenu. Les mémoires de traduction leur permettent également d’avoir accès aux traductions antérieures, et ils peuvent ainsi reprendre les formulations et mots clés récurrents afin d’assurer une cohérence globale dans la traduction de vos contenus (un mot sera par exemple toujours traduit de la même façon).
- Un API connecteur augmente votre productivité, en accélérant la traduction et donc la publication de vos contenus. Grâce à l’API connecteur, il est par exemple très facile d’ajouter une langue sur un site Web, permettant ainsi une mise sur le marché en ligne très rapide.