- Le vostre domande sulla nostra agenzia di traduzione
Che cos'è una traduzione standard?
Una traduzione standard indica una traduzione realizzata entro una scadenza abituale, senza particolare urgenza. Viene consegnata in sette giorni lavorativi a seconda del progetto, a differenza di una traduzione express o urgente. Contattate i nostri esperti linguistici: sapranno adattarsi alle vostre esigenze.
Come faccio a scegliere una traduzione standard nella vostra agenzia?
È molto semplice: al momento della richiesta di preventivo sul nostro sito, basta precisare che il vostro progetto non richiede una traduzione express o urgente: sarà quindi classificato automaticamente come “standard”. Potete anche comunicarcelo durante un contatto diretto.
Quali sono le tariffe abituali per le traduzioni standard?
Il prezzo di una traduzione standard varia a seconda delle lingue di origine e di destinazione, della scadenza desiderata, della complessità del progetto, del tipo di documento…. Per avere una stima delle tariffe, il nostro modulo di richiesta di preventivo è dotato di un simulatore di prezzo per progetti inferiori a 2 pagine. Per progetti superiori a 2 pagine, non esitate a farci domande!
Quali sono i criteri per scegliere la migliore agenzia di traduzione rapida?
Per scegliere la migliore agenzia di traduzione (standard, ma anche express o urgente), è importante assicurarsi che soddisfi tutte le vostre esigenze, che rispetti le scadenze, che consegni progetti di qualità assoluta, che lavori con linguisti esperti… Deve anche conoscere e padroneggiare strumenti tecnologici all’avanguardia e avere recensioni positive dei clienti (vera garanzia di eccellenza). Affidatevi a Swisstranslate.
È possibile ottenere una traduzione standard certificata?
Siamo un’agenzia di traduzione certificata: grazie ai nostri traduttori ufficiali possiamo offrirvi traduzioni con apostille, giuridicamente valide e legali.
Come posso garantire la riservatezza dei miei documenti durante una traduzione standard?
La riservatezza dei vostri documenti è per noi di fondamentale importanza. I vostri dati sono ospitati in Svizzera, sulla nostra piattaforma di gestione sicura accessibile solo dal nostro team interno, e li cancelliamo dopo la traduzione. Firmiamo anche un accordo di non divulgazione (NDA).
- NOS DÉLAIS