RUE DU JEU-DE-L’ARC 15
1207 – GINEVRA
SVIZZERA

Telefono: +41 22 566 13 01
E-mail: info@swisstranslate.ch
N° partita IVA intracomunitaria: CHE- 472.540.361 TVA

Iscrizione al registro delle imprese
Nome dell’azienda iscritta: SwissTrade solutions sàrl
Numero: CH-660.5.345.015-8

Clausola di esclusione della responsabilità

L’autore non garantisce l’esattezza, la precisione, l’attualità, l’affidabilità o la completezza delle informazioni.

Sono esclusi i diritti di risarcimento nei confronti dell’autore per danni materiali o immateriali derivanti dall’accesso, dall’uso o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, da un uso improprio della connessione o da problemi tecnici.

Tutte le offerte non sono vincolanti. L’autore si riserva espressamente il diritto di modificare alcune parti delle pagine o l’intera offerta senza preavviso, di completare, cancellare la pubblicazione o di porvi termine temporaneamente o definitivamente.

Responsabilità relativa ai link

Rimandi o link a siti web di terzi non sono di nostra responsabilità. Decliniamo ogni responsabilità per questi siti. L’accesso e l’utilizzo di questi siti avvengono a rischio degli utenti.

Diritti d’autore

I diritti d’autore e qualsiasi altro diritto su contenuti, illustrazioni, foto o altri file presenti sul sito web sono di proprietà esclusiva dell’azienda SwissTrade Solutions Sàrl o dei titolari dei diritti specificamente citati. La riproduzione di qualsiasi elemento è soggetta alla previa autorizzazione scritta dei titolari dei diritti d’autore.

Protezione dei dati

Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale della Confederazione svizzera e delle disposizioni giuridiche in materia di protezione dei dati (Legge federale sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha diritto alla tutela della propria privacy e alla protezione contro l’uso fraudolento dei propri dati personali. Rispettiamo tali disposizioni. I dati personali sono trattati in modo strettamente confidenziale e non vengono venduti o trasmessi a terzi.

In stretta collaborazione con i nostri host, ci sforziamo di proteggere con ogni mezzo le banche dati da accesso, perdita, abuso o falsificazione.