Documenti giurati
- Domande sulla traduzione di un documento giurato
Quali sono i vantaggi della traduzione professionale di documenti giurati?
Affidando le vostre traduzioni a un’agenzia professionale, state certi di beneficiare di un documento tradotto da esperti del vostro settore, bilingui nella vostra lingua di origine e nella lingua di destinazione (oltre 10.000 combinazioni possibili). L’agenzia protegge anche i vostri dati personali e mette in atto un processo di lavoro meticoloso.
Come scegliere un servizio di traduzione specializzato in documenti giurati?
Per scegliere un servizio di traduzione specializzato in documenti giurati, ci sono alcuni punti da tenere in considerazione: consultate le recensioni dei clienti (questa è la migliore garanzia di qualità!), controllate se l’agenzia lavora con traduttori certificati, se consegna i suoi progetti in tempo e se protegge i dati sensibili dei suoi clienti. Swisstranslate soddisfa tutti i requisiti, contattateci!
Quanto tempo ci vuole per tradurre un documento giurato?
Il tempo necessario per tradurre un documento giurato varia a seconda della lunghezza del contenuto, della complessità del soggetto, del settore di attività, della combinazione di lingue, dei termini di consegna desiderati… Da Swisstranslate non esitate a richiedere una consegna express (entro due giorni lavorativi o meno), urgente (entro quattro giorni lavorativi) o standard (entro sette giorni lavorativi).
Quali sono le lingue più comunemente tradotte per i documenti giurati?
Il campo della certificazione da parte di un traduttore giurato è particolare. Noi di Swisstranslate apriamo il campo delle possibilità e vi offriamo traduzioni giurate per tutte le lingue di partenza proposte nel nostro elenco, con il francese o l’inglese come lingua di destinazione. Inoltre, le traduzioni giurate di cui il francese è la lingua di partenza sono possibili verso le seguenti lingue di destinazione: francese, tedesco, italiano, cinese, spagnolo, armeno, bosniaco, croato, serbo, turco, russo greco, ungherese e rumeno. Per le traduzioni giurate la cui lingua di partenza è il tedesco, è possibile realizzare la traduzione per le seguenti lingue di destinazione: francese, inglese e italiano. Infine, le traduzioni giurate in lingua inglese sono possibili nelle seguenti lingue di destinazione: francese, tedesco e italiano.
Quali sono le tariffe abituali per la traduzione di documenti giurati?
Il costo della traduzione di documenti giurati dipende dalle opzioni scelte. Numero di pagine del documento, complessità, lingue di origine e di destinazione, termini di consegna desiderati, settore di attività… Se il vostro documento ha meno di due pagine, il nostro modulo di preventivo mostrerà il prezzo direttamente alla fine. Se invece il documento è più lungo di due pagine, il nostro team vi risponderà entro 30 minuti con un preventivo personalizzato in base alle vostre esigenze. È anche possibile scegliere un’altra unità di misura che può essere una tariffa a riga.
- NOS DOCUMENTS