Contratti legali
- Le vostre domande sulla traduzione di documenti legali
Quali sono i vantaggi di far tradurre i contratti legali da professionisti?
Scegliendo un’agenzia di traduzione e interpretariato professionale, avete accesso a servizi di qualità, realizzati da specialisti madrelingua che padroneggiano il vostro settore di attività. In Swisstranslate ci impegniamo anche a proteggere i vostri dati, a consegnare i vostri documenti nella data concordata all’inizio del progetto e a offrirvi oltre 10.000 combinazioni linguistiche per il vostro documento.
Come scegliere un servizio di traduzione per professionisti specializzati in contratti legali?
Quando si sceglie un’agenzia linguistica specializzata in contratti legali, è importante prendere in considerazione alcuni criteri: le testimonianze dei clienti soddisfatti, le traduzioni realizzate, il rispetto delle scadenze, il numero di lingue proposte, la possibilità di tradurre grandi volumi di documenti, gli anni di esperienza, ecc. In questo modo avete una buona panoramica della qualità dei servizi che Swisstranslate può offrirvi.
Quanto tempo ci vuole per tradurre un contratto legale?
Lunghezza del documento, complessità del soggetto e del settore, combinazione di lingue (comuni o più rare), data di consegna desiderata… Il tempo di traduzione di un contratto legale varia a seconda di diversi fattori. Con Swisstranslate avete la possibilità di optare per una consegna express (entro due giorni lavorativi o meno), urgente (entro quattro giorni lavorativi) o standard (entro sette giorni lavorativi). Scegliete secondo le vostre aspettative.
Quali sono le lingue più comunemente tradotte per i contratti legali?
Inglese, francese, serbo-croato, lettone, portoghese, spagnolo, mandarino, polacco, rumeno, turco, cantonese, kazako, italiano, ucraino, giapponese, greco, vietnamita, coreano… Traduciamo i vostri contratti legali in oltre 100 lingue, comuni, rare o esotiche.
Quali sono le tariffe abituali per la traduzione di contratti legali?
La tariffa finale varia a seconda delle opzioni (tempi di consegna, combinazioni linguistiche, difficoltà dei contenuti, ecc.). Quando richiedete un preventivo sul nostro sito, inserite i vostri criteri e, se il vostro progetto ha meno di due pagine, il prezzo verrà visualizzato immediatamente in fondo al modulo. In caso contrario, il nostro team creerà un’offerta personalizzata per voi in 30 minuti al massimo.
- NOS DOCUMENTS