Diplomi
- Le vostre domande sulla traduzione di diplomi
Quali sono le tariffe per la traduzione di un diploma?
Per la traduzione di un diploma, le spese possono variare in base a diversi criteri: la dimensione del documento, le lingue interessate, la complessità del testo, i termini di consegna (urgente, express o standard). Molto spesso un diploma deve essere tradotto ufficialmente. Per una prima stima del prezzo, potete richiedere un preventivo sul nostro sito Swisstranslate.
Come posso scegliere un traduttore professionista per il mio diploma?
La traduzione di un diploma richiede un’esperienza che solo un’agenzia linguistica professionale può fornire. Noi di Swisstranslate ci impegniamo a lavorare con traduttori di comprovata esperienza, sia nella vostra lingua di origine che nella vostra lingua di destinazione. Mettono il loro know-how al vostro servizio affinché il documento finale corrisponda interamente alle vostre esigenze. I nostri esperti accademici rispetteranno perfettamente le vostre valutazioni e i vostri giudizi.
Qual è la differenza tra la traduzione certificata e la traduzione standard di un diploma?
Una traduzione certificata implica che un traduttore giurato riconosciuto dallo Stato effettui la traduzione e vi aggiunga un attestato ufficiale firmato e timbrato, che garantisca il carattere legale e autentico del documento. Per i diplomi non è prevista la traduzione standard. L’organizzazione che richiede la traduzione avrà sempre bisogno di una certificazione.
Quali lingue proponete per la traduzione di diplomi?
Francese, inglese, spagnolo, ucraino, olandese, greco, ebraico, italiano, giapponese, mandarino, coreano… Noi di Swisstranslate siamo in grado di tradurre il vostro diploma in più di 40 lingue comuni, esotiche o più rare. Affidatevi ai nostri esperti linguistici internazionali.
Quanto tempo ci vuole per tradurre un diploma?
La traduzione di un diploma può richiedere da qualche ora a qualche giorno a seconda dei casi (in base alla combinazione linguistica scelta, alla complessità o alla lunghezza del documento). Swisstranslate vi offre diverse opzioni se avete bisogno di una traduzione urgente. Contattate il nostro team.
- NOS DOCUMENTS