Gerichtsbeschluss
- Ihre Fragen zur Übersetzung eines Gerichtsbeschlusses
Wie hoch sind die Preise für die Übersetzung eines Gerichtsbeschlusses?
Die Übersetzung eines Gerichtsbeschlusses dauert in der Regel zwischen einigen Stunden und einigen Tagen. Der Zeitrahmen ist weit gefasst, denn er hängt von der gewählten Zielsprache, Ihrer Ausgangssprache, der Komplexität Ihres Textes, dem Abgabetermin, ob er eine Zertifizierung erfordert usw. ab. Erhalten Sie eine erste Preiskalkulation, indem Sie unser Anfrageformular auf unserer Swisstranslate-Website ausfüllen.
Wie wähle ich einen professionellen Übersetzer für meinen Gerichtsbeschluss aus?
Bei Swisstranslate legen wir großen Wert darauf, nur mit professionellen Übersetzern zusammenzuarbeiten. Wir vertrauen ihnen voll und ganz: Wir wissen, dass sie Ihren Gerichtsbeschluss bei Bedarf in kürzester Zeit übersetzen können, ohne jemals an der Qualität zu sparen, die Ihr Dokument verdient. Sie sind Spezialisten im juristischen Bereich und erfahrene Übersetzer.
Was ist der Unterschied zwischen einer beglaubigten Übersetzung und einer Standardübersetzung eines Gerichtsbeschlusses?
Eine beglaubigte Übersetzung bedeutet, dass ein vereidigter Übersetzer, der vom Staat anerkannt ist, die Übersetzung anfertigt und eine unterzeichnete und versiegelte amtliche Bescheinigung hinzufügt, die die Rechtmäßigkeit und Authentizität des Dokuments garantiert; dies ist in der Regel für rechtliche und gerichtliche Dokumente (wie ein Gerichtsbeschluss) erforderlich. Die Organisation, die Sie mit der Übersetzung beauftragt, kann von Ihnen eine Zertifizierung verlangen. Erkundigen Sie sich bei ihnen, um den besten Preis zu erhalten, der Ihrem Bedarf entspricht.
Welche Sprachen bieten Sie für die Übersetzung von Gerichtsbeschlüssen an?
Bei Swisstranslate sind wir in der Lage, Ihren Gerichtsbeschluss in etwa 40 Sprachen zu übersetzen. Um nur einige zu nennen: Französisch, Englisch, Arabisch, Bulgarisch, Lettisch, Koreanisch, Japanisch, Kasachisch, Portugiesisch, Polnisch, Italienisch, Spanisch, Griechisch, Hebräisch… Kontaktieren Sie uns, damit wir das gemeinsam besprechen können.
Wie lange dauert es, einen Gerichtsbeschluss zu übersetzen?
Die Dauer der Übersetzung eines juristischen Schriftsatzes kann sich in Abhängigkeit von mehreren Punkten ändern, z. B. von der Länge des Schriftsatzes, seiner Komplexität, der Ausgangs- und Zielsprache, dem von Ihnen gewünschten Liefertermin usw. Bei Swisstranslate sind wir flexibel und passen uns Ihren Anforderungen an: Wir bieten Ihnen Lieferoptionen, die auf Ihre Fristen zugeschnitten sind (Express, Eil oder Standard). Kontaktieren Sie unser Team, damit wir gemeinsam über Ihr Projekt sprechen können.
- NOS DOCUMENTS